Slovník online pokeru – Chat

A
afaik	As Far As I Know (s tím co vím).
afk	Away From Keyboard (pryč od klávesnice).
atc	Any Two Cards (jakékoli dvě karty).

B
b4n	Bye For Now (prozatím ahoj).
bl	Belly Laughing (popadám se za břicho).
brb	Be Right Back (jsem hned zpět).
btw	By The Way (mimochodem).

C
cul8er	See You Later (uvidíme se později).

F
fc	Fingers Crossed (zkřížené prsty).
fyi	For Your Information (pro tvou informaci).

G
g1	Good One (to je/bylo dobré).
gamb	Give Me A Break (dej mi pokoj).
gfy	Go F*** Yourself (bež do pr***e).
gg	Good Game – (dobrá hra).
gh	Good Hand (dobré karty).
gl	Good Luck (hodně štěstí).
gla	Good Luck All (hodně štěstí všem).
gol	Giggling Out Loud (hihňám se na plné kolo).
gp	Good Play (dobrá hra).
gtg	Got To Go (musím jít – hráč odchází).

H
hagn	Have A Good Night (dobrou noc).
haha	Giggling (úsměv, vetšinou směřováno hráči, který měl štěstí).
hand	Have A Nice Day (přeji pěkný den).
hig	How’s It Going (jak to jde).
hth	Hope This Helps (doufám že to pomůže).

I
ic	I see (vidím).
igp	I Gotta Pee (musím na WC).
imho	In My Humle Opinion (dle mého skromného názoru).
imnsho	In My Not So Humble Opinion (dle mého nepříliš skromného názoru).
imo	In My Opinion (dle mého mínění).
inci	In My Considered Opinion (dle mého zvažovaného názoru).
iow	In Other Words (jinými slovy).

J
jic	Just In Case (pro případ).
jk	Just Kidding (dělám si srandu).
jmo	Just My Opinion (pouze můj názor).
jtlyk	Just To Let You Know (jenom sem ti chtěl dát vědět).

L
l8r	Later (později).
ld	Later, Dude (později, kámo).
llta	Lots And Lots Of Thunderous Applause (mnoho buracejícího potlesku).
lol	Laugh Out Loud (směju se na celé kolo).

M
m8	Mate (kamarád).

N
n1	Nice One (pěkné).
nb	Nice Bet (skvělá sázka).
nc	Nice Catch (pěkná trefa).
nh	Nice Hand (pěkné karty).
np	Nice Play; No Problem (pěkná hra; žádný problém).

O
oic	Oh, I See (aha, vidím).
omg	Oh My God (pane bože) – Used when a good hand is beaten by an even better hand, also known as a bad beat. Používáno když i dobré karty prohrají  s ještě lepšími.

P
pita	Pain In The Ass (bolest v zadku).
pmsl	Peeing MySelf Laughing (čůrám smíchy).
pp	Pocket Pair (pár v ruce).

R
rotfl	Rolling On The Floor Laughing (válím se na zemi smíchem).

S
sot	Short On Time (nemám čas).
sotmg	Short On Time Must Go (nemám čas musím jít).
sry	Sorry (omlouvám se).
stfu	Shut Up, Shut The F***Up‘ (sklapni, zavři k***a hubu).
suakm	Shut Up And Kiss Me (sklapni a polib mě).

T
t, ta, tx, tnx	Thanks (díky).
ta	Thanks Again (ještě jednou díky).
tafn	That’s All For Now (to je pro teď vše).
tcoy	Take Care Of Yourself (starej se o sebe).
ty	Thank You (děkuji) – Comment from a player who has just won a big pot (various versions of this are used – různé způsoby použítí).

U
ul	Unlucky (smůla, smolař).
uw	You Wish (tvé přání).
vnh	Very Nice Hand (velmi pěkné karty).
vul	Very Unlucky (hodně smolné/velký smolař).

W
wb	Wellcome Back (vítej zpět).
wd	Well Done (dobře zvládnuto).
wdyd	What Do You Do (co děláš).
wdyt	What Do You Think (co si myslíš).
wp	Well Played (dobře zahráno).
wtf	What the f***? (co se sakra děje)?
wtg	Way To Go (cesta, kam jít) – Congratulatory remark from one player to another.
yw	You‘re Welcome (není zač).

Z
zzz	Symbolizuje spánek – hráči tím dávají najevo, že někdo u stolu reaguje příliš pomalu.